فَأَعْرَضُوا۟ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ ٱلْعَرِمِ وَبَدَّلْنَٰهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَىْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
سِدْر
لوٹے کے درخت
لوتے تریس وککوررینگ بطور وےگےتاشن میں ایک گاردےن لاندسکاپے.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2
جذور: سدر
بنیادی لغوی صورتیں: سدر
صورتیں: سِدْرٍ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔
فِى سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
قرآن کے اندرونی جائزے میں یہ چاروں واقعات شامل تھے۔ مذکر اجتماعی اسم 34:16 اور 56:28 دو متضاد باغی مناظر کی نباتات میں ظاہر ہوتا ہے۔ 53:14 اور 53:16 پر مؤنث انفرادی اسم ایک ہی نامزد درخت کو سب سے زیادہ سرحد پر ظاہر کرتا ہے اور اسے ایک گھیرنے والے واقعے کے مفعول کے طور پر دہرایا جاتا ہے۔ تعداد اور سیٹنگ نباتاتی حوالہ کو تبدیل کیے بغیر مختلف ہوتی ہے۔ الائنڈ ریڈنگ فیلڈ میں کوئی متبادل نہیں ہے جس کے لیے الگ قاعدہ درکار ہو؛ کوئی محفوظ معنی ترمیم نہیں کی گئی اور نہ ہی کوئی درست لغوی تصادم ملا۔