إِذْ أَنتُم بِٱلْعُدْوَةِ ٱلدُّنْيَا وَهُم بِٱلْعُدْوَةِ ٱلْقُصْوَىٰ وَٱلرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَلَوْ تَوَاعَدتُّمْ لَٱخْتَلَفْتُمْ فِى ٱلْمِيعَٰدِ وَلَٰكِن لِّيَقْضِىَ ٱللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا لِّيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَيَحْيَىٰ مَنْ حَىَّ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
أَسْفَل وسَافِل في المكان
کم مقامی طرف
سیتواتےد پر یہ نیچا کرنا جانب کا ایک ےکسپلیکیت مکانی تعلق.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 4
جذور: سفل
بنیادی لغوی صورتیں: أسفل · سافل
صورتیں: أَسْفَلَ · سَافِلَ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 4؛ کل تعداد: 4
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 4۔
فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ
فَجَعَلْنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ
إِذْ جَآءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ ٱلْأَبْصَٰرُ وَبَلَغَتِ ٱلْقُلُوبُ ٱلْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَا۠
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
تمام دس واقعات ایک کم پوزیشن والے کور کو شیئر کرتے ہیں۔ بینک، سمتیں، اور ایک الٹا ہوا سیٹلمنٹ اینکر کی عمودی جگہ بناتے ہیں؛ الفاظ، شکست خوردہ مخالفین، آگ کی سطحیں، اور منفی انسانی نتائج ایک ہی اوپر-نیچے اسکیل کو رینک تک بڑھاتے ہیں۔ 95:5 میں کمپریس کی گئی منزل یا حالت ایک واضح جائزہ سوال رہتی ہے۔ کوئی امیدوار، تصادم، یا الائنڈ ریڈنگ ڈائیورجنس موجود نہیں ہے۔