قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا
قرآنی فرہنگ · مسودہ
مأجوج
ماجوج
یاجوج کے ساتھ جوڑا لوگوں کا مناسب نام۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2
بنیادی لغوی صورتیں: مأجوج
صورتیں: مَأْجُوجَ · مَأْجُوجُ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔
حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
دونوں غیر جڑیں لگی ہوئی ناموں کی صورتیں مگگگ کو گوگ کے ساتھ جوڑتی ہیں۔ پہلا گروہ جوڑوں کے ساتھ جوڑنے والے لوگوں کو مفسدوں کے طور پر بیان کرتا ہے جن کے لئے ایک رکاوٹ کی درخواست کی جاتی ہے۔ دوسرا گروہ ان کی رہائی اور تیزی سے ابھرنے کا اعلان کرتا ہے۔ کیس کمپوزنشنل رہتا ہے۔