قرآنی فرہنگ · مسودہ

يُزْلِقُونَكَ

پرچی بنائیں

کارآمد فعل اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ کسی کو مستحکم قدم یا مقام سے محروم کرنا۔

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: زلق

بنیادی لغوی صورتیں: يزلق

صورتیں: يُزْلِقُ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

68:51

وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَٰرِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجْنُونٌ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

دونوں خاندانی واقعات کو ایک محدود صفحے پر جائزہ لیا گیا؛ ہر ایک ایک منجمد ہدف ہے، جس میں کوئی محفوظ ریکارڈ یا کمپریسڈ امیدوار موجود نہیں ہیں۔ 18:40 پر صفت نما اسم برہنہ زمین کو بیان کرتی ہے کہ وہ کوئی محفوظ قدم فراہم نہیں کرتی۔ 68:51 پر فارم IV وصول کنندہ کو مفعول بناتا ہے اور دشمنانہ نظروں کو ذریعہ، جو استحکام سے ہٹانے کی کوشش کو دکھاتا ہے۔ پیڈی کیٹیو کیس، فارم IV سببیت، شخص، تعداد، مفعولی ضمیر اور ذریعہ فقرہ مقامی طور پر ترکیب کرتے ہیں۔ لفظی سطح پر غیر مستحکم اور مجازی دشمنانہ عدم استحکام ایک ہی قدم کھونے کے بنیادی خیال کو برقرار رکھتے ہیں۔ کوئی ہم آہنگ مطالعہ یا غیر حل شدہ مسئلہ باقی نہیں رہتا۔