قرآنی فرہنگ · مسودہ

طعن

بدنام کرنا

کرنا سمت دینا ایک مخالفانہ اتتاک کے خلاف کسی چیز'س ینتےگریتی.

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2

جذور: طعن

بنیادی لغوی صورتیں: طعن

صورتیں: طَعْنًا · طَعَنُ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔

4:46

مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَٱسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَٰعِنَا لَيًّۢا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْنًا فِى ٱلدِّينِ وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَٱسْمَعْ وَٱنظُرْنَا لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَأَقْوَمَ وَلَٰكِن لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًا

9:12

وَإِن نَّكَثُوٓا۟ أَيْمَٰنَهُم مِّنۢ بَعْدِ عَهْدِهِمْ وَطَعَنُوا۟ فِى دِينِكُمْ فَقَٰتِلُوٓا۟ أَئِمَّةَ ٱلْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَآ أَيْمَٰنَ لَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَنتَهُونَ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

دونوں ہی مواقع في کے حرفِ جر کے ساتھ دین پر عمل کرتے ہیں۔ مصدر ٹیڑھی بات سے پیدا ہونے والے معاندانہ حملے کو بیان کرتا ہے، جبکہ فعل عہد شکنوں کو اس حملے پر عمل کرتے ہوئے بیان کرتا ہے۔ اسم بنانا، زمان، شخص اور عدد ترکیبی رہتے ہیں۔