لِلْفُقَرَآءِ ٱلَّذِينَ أُحْصِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِى ٱلْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ ٱلْجَاهِلُ أَغْنِيَآءَ مِنَ ٱلتَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسِيمَٰهُمْ لَا يَسْـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلْحَافًا وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
عفف
مادی پابندی
درخواست کردہ یا سپرد مادی وسائل کے بارے میں خود کو روکنا۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2
جذور: عفف
بنیادی لغوی صورتیں: تعفف · يستعفف
صورتیں: تَّعَفُّفِ · يَسْتَعْفِفْ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔
وَٱبْتَلُوا۟ ٱلْيَتَٰمَىٰ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغُوا۟ ٱلنِّكَاحَ فَإِنْ ءَانَسْتُم مِّنْهُمْ رُشْدًا فَٱدْفَعُوٓا۟ إِلَيْهِمْ أَمْوَٰلَهُمْ وَلَا تَأْكُلُوهَآ إِسْرَافًا وَبِدَارًا أَن يَكْبَرُوا۟ وَمَن كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَن كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِٱلْمَعْرُوفِ فَإِذَا دَفَعْتُمْ إِلَيْهِمْ أَمْوَٰلَهُمْ فَأَشْهِدُوا۟ عَلَيْهِمْ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبًا
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
مادی حالات سے متعلق غریبوں کو غیر ضروری پوچھنے سے روکنا اور ایک امیر سرپرست کو یتیموں کی جائیداد سے روکنا ہے۔ جنسی اور لباس کے تناظر میں شادی کے لئے وسائل کے بغیر لوگوں اور بڑی عمر کی خواتین کو زیادہ تحفظ کا انتخاب کرنا ہے. ہر معاملے میں ضرورت، رسائی یا اجازت موجود ہے، لیکن نظم و ضبط کی پابندی طرز عمل پر قابو پاتی ہے۔