قرآنی فرہنگ · مسودہ

رَوْضَة

گھاس کا میدان

اسم ایک خوشگوار باغ کی جگہ کو ظاہر کرتا ہے جس کا وعدہ مومنوں سے کیا گیا ہے جو نیک کام کرتے ہیں۔

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2

جذور: روض

بنیادی لغوی صورتیں: روضة

صورتیں: رَوْضَةٍ · رَوْضَاتِ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔

30:15

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَهُمْ فِى رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ

42:22

تَرَى ٱلظَّٰلِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا كَسَبُوا۟ وَهُوَ وَاقِعٌۢ بِهِمْ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فِى رَوْضَاتِ ٱلْجَنَّاتِ لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

دونوں خاندانی واقعات کا جائزہ ایک محدود صفحے پر لیا گیا؛ دونوں منجمد ہدف ہیں، جن کے پاس کوئی محفوظ ریکارڈ یا کمپیکٹ امیدوار نہیں ہیں۔ قرآن 30:15 ایمان لانے والوں کو ایک چراگاہ میں رکھتا ہے جہاں وہ خوش ہوتے ہیں، اور 42:22 انہیں باغات کے چراگاہوں میں ان کی خواہشات کے ساتھ واضح طور پر رکھتا ہے۔ واحد بمقابلہ صوتی، مؤنث جمع عدد اور جینیٹو نحو مقامی طور پر تشکیل دیتی ہیں۔ کوئی الائنڈ ریڈنگ پیلوڈ یا قرآن-اندرونی کاؤنٹر مثال کسی دوسرے کور یا حل نہ ہونے والے مسئلے کی حمایت نہیں کرتی۔