قرآنی فرہنگ · مسودہ

يَزِفُّ تیز حرکت کا فعل

جلدی سے آگے بڑھو

تیز، جلد بازی کے انداز میں حرکت کریں؛ راستہ، منزل، اجتماعیت، اور پہلو میزبان حرکت کی ساخت اور ساختیات فراہم کرتی ہیں۔

دائرۂ کار: معنوی اکائی · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: زفف

بنیادی لغوی صورتیں: يزف

صورتیں: يَزِفُّ

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

37:94

فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ

37:94

فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ

متبادل: وہ آہستہ آہستہ چلتے ہوئے اس کے قریب پہنچے

تحقیقی ترجماتی تعبیر: وہ تیزی سے آگے بڑھتے ہوئے اس کے قریب پہنچے

متبادل ہدف فعل کے ذریعہ تعاون کردہ تیز رفتار طریقے کو تبدیل کرتا ہے۔