قرآنی فرہنگ · مسودہ

حَاجَة

ضرورت

ایک باطنی ضرورت، مقصد، یا خواہش جس کی تکمیل کی طرف ہدایت کی گئی ہے۔

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 3

جذور: حوج

بنیادی لغوی صورتیں: حاجة

صورتیں: حَاجَةً

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 3؛ کل تعداد: 3

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 3۔

12:68

وَلَمَّا دَخَلُوا۟ مِنْ حَيْثُ أَمَرَهُمْ أَبُوهُم مَّا كَانَ يُغْنِى عَنْهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ إِلَّا حَاجَةً فِى نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضَىٰهَا وَإِنَّهُۥ لَذُو عِلْمٍ لِّمَا عَلَّمْنَٰهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

40:80

وَلَكُمْ فِيهَا مَنَٰفِعُ وَلِتَبْلُغُوا۟ عَلَيْهَا حَاجَةً فِى صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ

59:9

وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلْإِيمَٰنَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّآ أُوتُوا۟ وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

تینوں خاندانی واقعات کا جائزہ ایک ہی صفحے پر لیا گیا تھا۔ اسی اسم حَاجَة سے یعقوب کے اندرونی مقصد، ایک مقصد جس پر ٹرانسپورٹ پہنچ جاتا ہے، اور ایک اندرونی خواہش کا اشارہ ہوتا ہے جو مددگاروں سے غائب ہے۔ سیاق و سباق کی قطبی شکل کے لئے الگ الگ لغوی شاخوں کی ضرورت نہیں ہوتی ہے۔