لَا ٱنفِصَامَ لَهَا

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: فصم

بنیادی لغوی صورتیں: انفصام

صورتیں: ٱنفِصَامَ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

قرآن کے داخلی جائزے میں فارم VII کے فعلی اسم ٱنفِصَام کا واحد موقع 2:256 پر شامل تھا۔ جو بھی جھوٹے عبادت کے اختراعات کو رد کرتا ہے اور خدا پر ایمان لاتا ہے اس نے سب سے مضبوط ہاتھ پکڑ لیا ہے، جس کے لیے ہدف واقعہ قطعی طور پر انکار کیا جاتا ہے۔ ہاتھ پکڑنے کی تصویر، پکڑنے کا عمل، صفت سب سے مضبوط، اور نفی ساختی توڑ قائم کرتے ہیں جو محفوظ تعلق کو ختم کر دے گی۔ ہدف مذکر مفعولی واحد ہے جو مطلق نفی لَا ٱنفِصَامَ لَهَا میں ہے۔ مربوط مطالعے کے میدان میں کوئی ایسا مختلف ورژن موجود نہیں ہے جس کے لیے علیحدہ قاعدہ کی ضرورت ہو؛ کوئی محفوظ معنی ترمیم نہیں کی گئی اور کوئی درست لسانی تصادم نہیں ملا۔