أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ ءَامَنتُم بِهِۦٓ ءَآلْـَٰٔنَ وَقَدْ كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
ءَآلْآنَ
صرف اب
پر تھیس بےلاتےد موجود مومےنت، کے ساتھ یہ تیمینگ چاللےنگےد.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2
جذور: أون
بنیادی لغوی صورتیں: آن
صورتیں: ـَٰٔنَ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔
ءَآلْـَٰٔنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنتَ مِنَ ٱلْمُفْسِدِينَ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
قرآن کے اندرونی جائزے میں وقتی آئٹم ٱلْآن کے تمام آٹھ واقعات شامل تھے۔ چھ افراد احکامات، اعلانات یا بدلتے ہوئے حالات میں نیا حاصل شدہ تحفہ تلاش کرتے ہیں۔ دوسرا، تفتیشی حمزہ شامل کرتے ہیں تاکہ یقین یا اطاعت کو چیلنج کیا جا سکے جب تک سزا نہ دی جائے۔ سوال کرنے والی قوت وقت کی جانچ کرتی ہے لیکن وہی موجودہ لمحے کے حوالہ کو برقرار رکھتی ہے۔ الائنڈ ریڈنگ فیلڈ میں کوئی متبادل نہیں ہے جس کے لیے الگ قاعدہ درکار ہو؛ کوئی محفوظ معنی ترمیم نہیں کی گئی اور نہ ہی کوئی درست لغوی تصادم ملا۔