قرآنی فرہنگ · مسودہ

شدة اليوم الذي يخافه الأبرار

ظالمانہ طور پر شدید دن

ڈراؤنا دن ایک مظبوط سختی لے کر آتا ہے جس کی برائی بعد میں خدا نیک لوگوں سے دور کرتا ہے۔

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: قمطر

بنیادی لغوی صورتیں: قمطرير

صورتیں: قَمْطَرِيرًا

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

76:10

إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

مکمل 100 آئٹمز والے صفحے پر واحد منجمد واقعہ کا جائزہ لیا۔ ہدف قطار میں کوئی محفوظ معنی، کمپیکٹڈ تجاویز، ناکامی کے امیدوار، یا الائنڈ گواہ کے متبادل موجود نہیں ہیں۔ قرآن 76:10 میں صالحوں کا ذکر ہے جو اپنے رب سے ایک دن پہلے عبوسًا اور پھر قمطريرًا کے طور پر بیان کیا گیا ہے؛ 76:11 کہتا ہے کہ خدا انہیں اس دن کی برائی سے بچاتا ہے اور اس کے بجائے روشنی دیتا ہے۔ لہٰذا دوسرا صفت انتہائی دباؤ والی شدت کی نشاندہی کرتا ہے، جو الگ سے بیان کیے گئے تاریک پہلو سے آگے ہے۔