يَلْهَث

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2

جذور: لهث

بنیادی لغوی صورتیں: يلهث

صورتیں: يَلْهَثْ · يَلْهَث

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

قرآن کے اندرونی جائزے نے 7:176 میں ایک کتے کے موازنہ میں دونوں يَلْهَث واقعات کا احاطہ کیا۔ اگر کتے پر حملہ کیا جائے تو سانس لیتا ہے اور اگر اکیلا چھوڑ دیا جائے تو پینٹ کرتا ہے، جس سے یہ عمل مخالف بیرونی حالات میں برقرار رہتا ہے۔ یہ موازنہ اس غیر متغیر حالت کو ان لوگوں پر لاگو کرتا ہے جو خدا کے نشانیاں کو رد کرتے ہیں۔ ایک ہی جانور کے موضوع کے ساتھ دہرایا گیا ایک جیسا فعل براہ راست کتے کی سانس لینے کو ظاہر کرتا ہے۔ الائنڈ ریڈنگ فیلڈ میں کوئی متبادل نہیں ہے جس کے لیے الگ قاعدہ درکار ہو؛ کوئی محفوظ معنی ترمیم نہیں کی گئی اور نہ ہی کوئی درست لغوی تصادم ملا۔