وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ مَا يَكْرَهُونَ وَتَصِفُ أَلْسِنَتُهُمُ ٱلْكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ ٱلْحُسْنَىٰ لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ ٱلنَّارَ وَأَنَّهُم مُّفْرَطُونَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
مجاوزة الحد
حد سے آگے بڑھنا
کرنا چلنا، ہونا چلا، یا ڈٹے رہنا بےیوند یہ پروپےر حد.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 3
جذور: فرط
بنیادی لغوی صورتیں: مفرط · فرط · يفرط
صورتیں: مُّفْرَطُونَ · فُرُطًا · يَفْرُطَ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 3؛ کل تعداد: 3
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 3۔
وَٱصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِٱلْغَدَوٰةِ وَٱلْعَشِىِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُۥ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُۥ عَن ذِكْرِنَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ وَكَانَ أَمْرُهُۥ فُرُطًا
قَالَا رَبَّنَآ إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَآ أَوْ أَن يَطْغَىٰ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
تمام آٹھ واقعات کا جائزہ لیا گیا۔ فارم II میں لاپرواہی کی پروفائلنگ کے لیے ڈیوٹی کو گزرنے دیا جاتا ہے؛ دوسرے فارم اضافی یا آگے لے جانے کی پروفائل کرتے ہیں۔ 16:62 میں سات الائنڈ گواہوں میں غیر فعال مُفْرَطُونَ اور فعال مُفْرِطُونَ آوازیں شامل ہیں، جن کے لیے غیر جانبدار ترجمہ 'وہ حدود سے آگے' ان کے مشترکہ حد عبور کرنے والے پروفائل کو برقرار رکھتا ہے۔