قرآنی فرہنگ · مسودہ

لَبَد

ڈھیر

اظہار ایک گھنے جمع کو پیش کرتا ہے، خواہ لوگوں کا ہو یا مال کا۔

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2

جذور: لبد

بنیادی لغوی صورتیں: لبد

صورتیں: لِبَدًا · لُّبَدًا

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔

72:19

وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبْدُ ٱللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا۟ يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا

90:6

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

دونوں خاندانی واقعات کا جائزہ ایک محدود صفحے پر لیا گیا؛ دونوں منجمد ہدف ہیں، جن کے پاس کوئی محفوظ ریکارڈ یا کمپیکٹ امیدوار نہیں ہیں۔ قرآن 72:19 لوگوں کو خدا کے بندے کے گرد تقریبا گھنے ہجوم میں تبدیل کرتے ہوئے پیش کرتا ہے، جبکہ 90:6 دولت کو مقدار میں جمع شدہ قرار دیتا ہے۔ جمع نامیاتی استعمال بمقابلہ واحد صفت استعمال اور ان کے مقامی حوالہ جات قدرتی سیاق و سباق کے الفاظ فراہم کرتے ہیں جبکہ جمع شدہ کو ایک مرکز کے طور پر برقرار رکھتے ہیں۔ کوئی ہم آہنگ مطالعہ کا بوجھ نہیں، قرآن کے اندرونی تضاد یا حل نہ ہونے والا مسئلہ موجود ہے۔