جَاسُوا خِلَالَ ٱلدِّيَارِ

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: جوس

بنیادی لغوی صورتیں: جاس

صورتیں: جَاسُ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

قرآن کے داخلی جائزے نے فارم I جَاسُوا کی واحد موجودگی کا احاطہ کیا جو 17:5 پر ہے۔ جب پہلی وعدہ کی گئی سزا پہنچتی ہے، تو شدید طاقت کے خادم مخاطبین کے خلاف بھیجے جاتے ہیں اور رہائش گاہوں کے بیچ میں پھرتے ہیں۔ فوجی طاقت، رہائش گاہوں کے درمیان تکمیل، اور سزا کی تکمیل ایک آباد علاقے میں جارحانہ حرکت کو قائم کرتی ہے۔ ہدف تیسری شخص مذکر جمع کامل ہے۔ ہم آہنگ مطالعہ کے میدان میں کوئی ایسا متبادل فراہم نہیں کیا گیا جو الگ قاعدے کا تقاضا کرے؛ کوئی محفوظ معنی ترمیم نہیں کی گئی اور کوئی بالکل میچ کرنے والا لفظی تصادم نہیں ملا۔