وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحْدَهُ ٱشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
شمز
پیچھے ہٹنا
شدید نفرت میں اندرونی طور پر پیچھے ہٹنا۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: شمز
بنیادی لغوی صورتیں: اشمأزت
صورتیں: ٱشْمَأَزَّتْ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
واحد شکل VIII کامل کے پاس آخرت کے انکار کرنے والوں کے دل ہیں جب صرف خدا کا ذکر کیا جاتا ہے۔ جب دوسروں کا ذکر کیا جاتا ہے تو ان کی فوری خوشی کا براہ راست جذباتی تضاد ہوتا ہے، جس سے پہلا ردعمل اندرونی نفرت کے طور پر طے ہوتا ہے۔