فَلَعَلَّكَ تَارِكٌۢ بَعْضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَضَآئِقٌۢ بِهِۦ صَدْرُكَ أَن يَقُولُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ كَنزٌ أَوْ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٌ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
التارك لما كان ممسكا به
ترک کرنے والا حصہ لینے والا
فعال شرکاء کسی پیغام یا عبادت کے شے کو برقرار رکھنا بند کردیتے ہیں اور اسے پیچھے چھوڑ دیتے ہیں۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 3
جذور: ترك
بنیادی لغوی صورتیں: تارك
صورتیں: تَارِكٌۢ · تَارِكِىٓ · تَارِكُوٓا۟
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 3؛ کل تعداد: 3
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 3۔
قَالُوا۟ يَٰهُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِىٓ ءَالِهَتِنَا عَن قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ
وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓا۟ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍۭ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
مکمل 100 آئٹمز والے صفحے پر تمام 43 خاندانی واقعات کا جائزہ لیا اور تین منجمد قطاروں کو مرکوز معائنہ کے لیے پیش کیا۔ باقی 40 واقعات کو قبول شدہ MH-taraka-leave اور MH-taraka-perfect-left ریکارڈز سے محفوظ کیا گیا ہے اور وہ بغیر کسی تبدیلی کے ہیں۔ ہر منجمد قطار ایک فعال مفعول ہے: ایک وحی کے حصے کو چھوڑنے سے متعلق ہے، اور دوسرا انکار کرنے والوں کی اپنے دیوتاؤں کو چھوڑنے سے انکار کے بارے میں۔ ہدف قطاروں پر کوئی کمپیکٹڈ پروپوزلز، ناکامی کے امیدوار، یا الائنڈ گواہ کے متبادل موجود نہیں ہیں۔