وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَىْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ ٱلنَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّٰتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ ٱنظُرُوٓا۟ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَيَنْعِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكُمْ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
مُشْتَبِهًا
مشابہت
مطابق کو انوتھےر میں قابلِ مشاہدہ کردار.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: شبه
بنیادی لغوی صورتیں: مشتبه
صورتیں: مُشْتَبِهًا
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
قرآن کے داخلی جائزے میں پورے 12-مواقع والے خاندان کا احاطہ کیا گیا جبکہ ترمیمات کو دو غیر منجمد اہداف تک محدود رکھا گیا۔ محفوظ شدہ فارم VI کا مواد پہلے ہی پھل، دل، تخلیق، اور آیات کے درمیان باہمی مماثلت قائم کرتا ہے؛ اس کا معائنہ کیا گیا لیکن اس میں تبدیلی نہیں کی گئی۔ قابل تدوین فارم VIII فعلیہ پر 6:99 میں مشابہت پروفائل کی گئی ہے، جبکہ غیر فعال فارم II پر 4:157 میں مشابہت پیش کی گئی ہے کیونکہ اسے متاثرہ سامعین کے لیے لایا گیا۔ متوازی-مطالعہ فیلڈ کوئی ایسا متغیر فراہم نہیں کرتا جس کے لیے الگ قاعدہ درکار ہو۔ غیر ظاہر موضوع اور موازنہ کا ہدف 4:157 پر ایک حصے سے منسلک جائزہ سوال رہتا ہے؛ کوئی محفوظ معنی ترمیم نہیں کیے گئے اور کوئی عین لغوی تصادم نہیں ملا۔