ثُمَّ نُكِسُوا۟ عَلَىٰ رُءُوسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَٰٓؤُلَآءِ يَنطِقُونَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
نكس
ریورس
کسی چیز کو اس کی سابقہ سمت سے نیچے اور پیچھے کی طرف موڑنا۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 3
جذور: نكس
بنیادی لغوی صورتیں: نكس · ناكسوا · ننكس
صورتیں: نُكِسُ · نَاكِسُوا۟ · نُنَكِّسْ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 3؛ کل تعداد: 3
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 3۔
وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلْمُجْرِمُونَ نَاكِسُوا۟ رُءُوسِهِمْ عِندَ رَبِّهِمْ رَبَّنَآ أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا فَٱرْجِعْنَا نَعْمَلْ صَٰلِحًا إِنَّا مُوقِنُونَ
وَمَن نُّعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِى ٱلْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
تینوں واقعات کا جائزہ ایک ہی سرحدی صفحے پر لیا گیا۔ ایک غیر فعال واقعہ اسپیکرز کو سر پر واپس کر دیتا ہے، فعال حصہ دار شرم میں سر نیچے کر دیتا ہے، اور فارم II تخلیق کے اندر ایک طویل عرصے سے زندہ شخص کو پیچھے کر دیتا ہے. آواز، مشتق شکل، حصہ لینے والے کا کردار، اور جسمانی یا زندگی کے کورس کی پیمانے پر ساختہ ہیں.