فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
أَصْحَابُ الْيَمِين والمَيْمَنَة
دائیں طرف کی کمپنی
یہ ساتھ مقرر کو یہ موافق درست-جانب کاتےگوری.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 9
جذور: يمن
بنیادی لغوی صورتیں: يمين · ميمنة
صورتیں: يَمِينِ · مَيْمَنَةِ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 9؛ کل تعداد: 9
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 9۔
فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
وَأَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ
وَأَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ
لِّأَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
فَسَلَٰمٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
إِلَّآ أَصْحَٰبَ ٱلْيَمِينِ
أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
تمام 71 مواقع کا قرآن کے اندر موازنہ کیا گیا۔ بائیں جانب کے ساتھ براہِ راست مکانی تضادات دائیں جانب کے قطب کو قائم کرتے ہیں؛ ہاتھ، ملکیت، روشنی، کتاب کی وصولی، اور آخرتی اجتماع کی تراکیب اس قطب کو مقامی طور پر بیان کردہ تعلقات کے ذریعے بڑھاتی ہیں۔ پچیس مواقع پر اس کے بجائے ایسے افعال استعمال کیے گئے جیسے سُست ہونا، معاہدہ شدہ، ٹوٹا ہوا، کفارہ دیا گیا، یا ڈھال کے طور پر استعمال کیا گیا اور اس لیے ایک عین قسم کے قسم خور وعدے کے تصادم کی تشکیل کرتے ہیں۔ تجزیہ تصادم اور دائیں جانب کے مرکز کے درمیان کوئی تاریخی پل شامل نہیں کرتا، اور یہ 39:67 پر امیجری کو قرآن کے لفظوں سے آگے نہیں بڑھاتا۔ کوئی ہم آہنگ مطالعہ میں اختلاف موجود نہیں ہے۔