عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌۢ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
الإغلاق المحيط بمن في الداخل
مہر بند دیوار
آگ کو اس کے مقیموں پر بند کر دیا جاتا ہے جس طرح ایک بندوبست کیا گیا علاقہ جس کی رسائی کی حد اب فرار کی اجازت نہیں دیتی۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2
جذور: وصد
بنیادی لغوی صورتیں: مؤصدة
صورتیں: مُّؤْصَدَةٌۢ · مُّؤْصَدَةٌ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
میں نے تینوں منجمد واقعات کا جائزہ لیا جو مکمل 100 آئٹم والے صفحے پر تھے۔ ہدف قطاروں پر کوئی محفوظ معنی، کمپیکٹڈ تجاویز، ناکامی کے امیدوار، یا الائنڈ گواہ کے متبادل موجود نہیں ہیں۔ غار کے منظر میں کتے کو پنجرے کی رسائی کی حد پر دکھایا گیا ہے جبکہ سونے والے اندر لیٹے ہوتے ہیں۔ دو صفاتی قطاریں آگ کو بیان کرتی ہیں جو اپنے مکینوں پر بند ہوتی ہے، جس سے باہر نکلنے کا راستہ ختم ہو جاتا ہے۔ تھریش ہولڈ اور کلوزر ایک ہی انکلوسنگ-انٹری کور کے مکانی پہلو ہیں۔