أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُم مَّسَّتْهُمُ ٱلْبَأْسَآءُ وَٱلضَّرَّآءُ وَزُلْزِلُوا۟ حَتَّىٰ يَقُولَ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ مَتَىٰ نَصْرُ ٱللَّهِ أَلَآ إِنَّ نَصْرَ ٱللَّهِ قَرِيبٌ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
زَلْزَلَ وزَلْزَلَة وزِلْزَال
شدید عدم استحکام
بار بار ہلانا جو کسی فاعل کی قائم حالت کو شدید طور پر درہم برہم کر دے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 6
جذور: زلزل
بنیادی لغوی صورتیں: زلزل · زلزال · زلزلة
صورتیں: زُلْزِلُ · زَلْزَلَةَ · زِلْزَالًا · زُلْزِلَتِ · زِلْزَالَ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 6؛ کل تعداد: 6
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 6۔
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ ٱلسَّاعَةِ شَىْءٌ عَظِيمٌ
هُنَالِكَ ٱبْتُلِىَ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا۟ زِلْزَالًا شَدِيدًا
هُنَالِكَ ٱبْتُلِىَ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا۟ زِلْزَالًا شَدِيدًا
إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
تمام چھ واقعات کا موازنہ کیا گیا۔ مفعول فعل پہلے کے مومنوں، کنفیڈریٹ محاصرے کے ماننے والوں اور زمین پر اثر انداز ہوتا ہے، جبکہ زَلْزَلَة اور زِلْزَال ایک ہی غیر مستحکم کرنے والے واقعے کو ظاہر کرتے ہیں۔ زمین کی جسمانی حرکت اور شدید انسانی آزمائشیں بار بار استحکام میں خلل کو ایک مرکز کے طور پر برقرار رکھتی ہیں۔ کوئی امیدوار، تصادم، الائنڈ ریڈنگ ڈائیورجنس، یا حل شدہ معنوی سوال باقی نہیں رہتا۔