فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
نفي المباشرة السابقة عن أزواج الجنة
اس سے پہلے جنسی طور پر چھوا نہیں تھا۔
باغ کے ساتھیوں کا کسی انسان یا جن کے ساتھ پہلے سے کوئی جنسی تعلق نہیں رہا۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2
جذور: طمث
بنیادی لغوی صورتیں: يطمث
صورتیں: يَطْمِثْ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
میں نے دونوں منجمد واقعات کو مکمل 100 آئٹم والے صفحے پر ریویو کیا۔ ہدف قطاروں پر کوئی محفوظ معنی، کمپیکٹڈ تجاویز، ناکامی کے امیدوار، یا الائنڈ گواہ کے متبادل موجود نہیں ہیں۔ ہر نفی شدہ شق کہتی ہے کہ کوئی انسان یا جن باغ کے ساتھیوں پر ان کے وصول کنندگان سے پہلے یہ عمل نہیں کرتا۔ ارد گرد کی تفصیلات قریبی ساتھی قائم کرتی ہیں جبکہ بار بار پیش گوئی سے جنسی انفرادیت قائم ہوتی ہے۔ قرآن اور اندرونی تعلق کے علاوہ کوئی جسمانی تفصیل درآمد نہیں کی گئی۔