فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا رَكِبَا فِى ٱلسَّفِينَةِ خَرَقَهَا قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْـًٔا إِمْرًا
قرآنی فرہنگ · مسودہ
سفن
جہاز
ایک برتن جو لوگوں کو پانی کے پار لے جانے کے لیے بنایا گیا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 4
جذور: سفن
بنیادی لغوی صورتیں: سفينة
صورتیں: سَّفِينَةِ · سَّفِينَةُ · سَفِينَةٍ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 4؛ کل تعداد: 4
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 4۔
أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَٰكِينَ يَعْمَلُونَ فِى ٱلْبَحْرِ فَأَرَدتُّ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَآءَهُم مَّلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا
أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَٰكِينَ يَعْمَلُونَ فِى ٱلْبَحْرِ فَأَرَدتُّ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَآءَهُم مَّلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا
فَأَنجَيْنَٰهُ وَأَصْحَٰبَ ٱلسَّفِينَةِ وَجَعَلْنَٰهَآ ءَايَةً لِّلْعَٰلَمِينَ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
تمام چار اسموں کے واقعات ایک واٹرشپ کی نشاندہی کرتے ہیں۔ موسیٰ کشتی پر سوار ہوتا ہے اور دیکھتا ہے کہ ایک کشتی ٹوٹ گئی ہے۔ اس کی ملکیت، سمندر میں کام اور اس کے قبضے کا خطرہ بیان کیا جاتا ہے۔ نوح اور اس کے سوار بچ گئے ہیں۔ کیس اور یقینی صورتحال مرکب رہتی ہے۔