قرآنی فرہنگ · مسودہ

تَقْشَعِرُّ

کانپنا

یہ فعل ان لوگوں کی کھالوں کو ظاہر کرتا ہے جو اپنے رب سے ڈرتے ہیں اور قرآن کے بیان سے لرزتے ہیں۔

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: قشعر

بنیادی لغوی صورتیں: تقشعر

صورتیں: تَقْشَعِرُّ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

39:23

ٱللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ ٱلْحَدِيثِ كِتَٰبًا مُّتَشَٰبِهًا مَّثَانِىَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

واحد خاندانی واقعہ ایک محدود صفحے پر جائزہ لیا گیا تھا؛ یہ واحد منجمد ہدف ہے، جس کے پاس کوئی محفوظ ریکارڈ یا کمپیکٹ شدہ امیدوار نہیں ہے۔ قرآن 39:23 کہتا ہے کہ جو لوگ اپنے رب سے ڈرتے ہیں ان کی کھالیں اللہ کی بہترین گفتگو سے کانپ جاتی ہیں، پھر ان کی جلد اور دل خدا کی یاد کی طرف نرم ہو جاتے ہیں۔ ماخذ سے تشریح شدہ VF:4 فعال غیر کامل، اشارتی موڈ، مؤنث واحد غیر انسانی جمع جُلُودُ کے ساتھ اتفاق، اور مِنْهُ وجہ مقامی طور پر کمپلیمنٹ کرتے ہیں۔ کوئی الائنڈ ریڈنگ پیلوڈ، کاؤنٹر ایگزنٹ، یا حل شدہ مسئلہ موجود نہیں ہے۔