قرآنی فرہنگ · مسودہ

يَهْجَعُونَ

سونا

فعل وہ لوگ جو خدا کا خوف رکھتے ہیں کو ظاہر کرتا ہے جو رات میں صرف تھوڑا سوتے ہیں اور صبح کے وقت معافی طلب کرتے ہیں۔

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: هجع

بنیادی لغوی صورتیں: يهجع

صورتیں: يَهْجَعُ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

51:17

كَانُوا۟ قَلِيلًا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

ایک ہی خاندانی واقعہ ایک محدود صفحے پر جائزہ لیا گیا؛ یہ واحد منجمد ہدف ہے، جس کے کوئی محفوظ ریکارڈ یا مرکوز امیدوار موجود نہیں ہیں۔ قرآن 51:15-19 میں خدا خوف کرنے والوں کو باغات میں بیان کیا گیا ہے، کہا گیا ہے کہ وہ رات کے صرف تھوڑے حصے میں سوتے تھے، صبح طلوع سے پہلے مغفرت طلب کرتے تھے، اور اپنی دولت کا حصہ محتاجوں کو دیتے تھے۔ فارم I فعلی غیر مکمل، تیسرا شخص مذکر جمع کے مطابق، ظاہر کرنے والا مزاج، سابقہ كَانُوا عادت کے فریم، اور قَلِيلًا مقدار کا فریز مقامی طور پر تشکیل دیتے ہیں۔ کوئی منسلک مطالعہ بوجھ، مخالف مثال، یا غیر حل شدہ مسئلہ موجود نہیں ہے۔