قرآنی فرہنگ · منظور شدہ

يَخْطَفُ / تَخْطَفُ

چھین لیتا ہے

خطف سے فعال تیسرے فرد واحد نامکمل فارم I: چھین لیتا ہے۔

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2

جذور: خطف

بنیادی لغوی صورتیں: خطف

صورتیں: يَخْطَفُ · تَخْطَفُ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔

2:20

يَكَادُ ٱلْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَٰرَهُمْ كُلَّمَآ أَضَآءَ لَهُم مَّشَوْا۟ فِيهِ وَإِذَآ أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُوا۟ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصَٰرِهِمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

22:31

حُنَفَآءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِۦ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَتَخْطَفُهُ ٱلطَّيْرُ أَوْ تَهْوِى بِهِ ٱلرِّيحُ فِى مَكَانٍ سَحِيقٍ

دوسرے معانی کہاں ناکام ہوتے ہیں

چوری

22:31

حُنَفَآءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِۦ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَتَخْطَفُهُ ٱلطَّيْرُ أَوْ تَهْوِى بِهِ ٱلرِّيحُ فِى مَكَانٍ سَحِيقٍ

متبادل: پھر ایک بیرد جھپٹ لیتا ہے اسے بطور وہ فاللس سے یہ آسمان.

تحقیقی ترجماتی تعبیر: پھر ایک بیرد سناتچےس اسے دور بطور وہ فاللس سے یہ آسمان.

چیز خود گرتا ہوا شخص ہے، چوری کے ذریعے لئے جانے والی ملکیت نہیں۔ پرندے کے اچانک پکڑے جانے کے لیے چھیننا ضروری ہے بغیر کسی ملکیتی جرم کے وارد کرنے کے۔