قَالَ رَبِّ ٱجْعَل لِّىٓ ءَايَةً قَالَ ءَايَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ ٱلنَّاسَ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمْزًا وَٱذْكُر رَّبَّكَ كَثِيرًا وَسَبِّحْ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِبْكَٰرِ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
إشارة زكريا بدل الكلام
تقریر کو بدلنے والا اشارہ
زکریا مقررہ وقت میں لوگوں سے صرف غیر زبانی اشارے کے ذریعے بات کر سکتا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: رمز
بنیادی لغوی صورتیں: رمز
صورتیں: رَمْزًا
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
مکمل 100 آئٹمز والے صفحے پر واحد منجمد واقعہ کا جائزہ لیا۔ ہدف قطار میں کوئی محفوظ معنی، کمپیکٹڈ تجاویز، ناکامی کے امیدوار، یا الائنڈ گواہ کے متبادل موجود نہیں ہیں۔ 3:41 میں، زکریا کی نشانی یہ ہے کہ وہ تین دن تک لوگوں سے بات نہیں کرے گا سوائے رمزًا کے۔ بولنے سے واضح اخراج ایک متبادل غیر زبانی مواصلاتی عمل قائم کرتا ہے؛ 19:10-11 میں متوازی نشان بھی اس بات پر منتج ہوتا ہے کہ اس کے لوگوں سے بغیر عام بول چال کے بات چیت ہو جائے۔