قرآنی فرہنگ · مسودہ

ٱنفَلَقَ

کھلی تقسیم

فارم VII فعل سمندر کو الگ الگ عوام میں تقسیم کے طور پر پیش کرتا ہے۔

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: فلق

بنیادی لغوی صورتیں: انفلق

صورتیں: ٱنفَلَقَ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

26:63

فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْبَحْرَ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

چاروں خاندانی واقعات کو ایک محدود صفحے پر جائزہ لیا گیا؛ ہر واقعہ ایک جم ہوئی ہدف ہے، جس میں کوئی محفوظ شدہ ریکارڈ یا کمپیکٹ کیے گئے امیدوار نہیں ہیں۔ فارم I فعال صفت خدا کو بیج اور گٹھلی کو تقسیم کرنے والے اور دن کی شروعات لانے والے کے طور پر پیش کرتا ہے؛ فارم VII کامل سمندر کو تقسیم ہونے کے طور پر پیش کرتا ہے؛ معین اسم دن کی شروعات کو نام دیتا ہے، جو واضح طور پر ایک ہی فعال صفت کے ساتھ 6:96 میں جوڑا گیا ہے۔ ایجنسی، ابتدائی فعل، زمانہ اور اسمی نتیجہ مورفولوجیکل اور سیاق و سباق میں مرتب ہوتے ہیں۔ تقسیم شدہ مواد بدلتا ہے، لیکن کوئی واقعہ عام تقسیم کے ذریعے آغاز والے بنیادی اصول کی مخالفت نہیں کرتا۔ کوئی ہم آہنگ پڑھنے کا بوجھ یا غیر حل شدہ مسئلہ باقی نہیں ہے۔