إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
عُيُون
چشمے
پانی ساؤرکےس ےمےرگینگ اور بہتا ہوا سے یہ زمین.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 12
جذور: عين
بنیادی لغوی صورتیں: عين
صورتیں: عُيُونٍ · عَيْنَانِ · عُيُونِ · عُيُونًا
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 10؛ کل تعداد: 12
قرآنی ترتیب کے مطابق دکھایا گیا ابتدائی حصہ: 10 از 12۔ یہ مختصر، مقام پر مبنی پیش منظر ہے اور اسے شامل نہ کیے گئے مقاماتِ استعمال سے زیادہ مضبوط شواہد کا درجہ نہیں دیا گیا؛ شامل نہ کیے گئے مقامات کی تعداد: 2۔
فَأَخْرَجْنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
وَجَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّٰتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَٰبٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ ٱلْعُيُونِ
كَمْ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
وَفَجَّرْنَا ٱلْأَرْضَ عُيُونًا فَٱلْتَقَى ٱلْمَآءُ عَلَىٰٓ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ
فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
قرآن کے داخلی بنیادی حصے کو 65 خاندانی مواقع پر ٹیسٹ کیا گیا۔ MH-frontier-ayn-spring کی ملکیت نو محفوظ بہاری ریکارڈز کا معائنہ کیا گیا لیکن ان میں ترمیم نہیں کی گئی۔ 56 دی گئی ہدفوں میں سے، آنکھ کے بہاؤ کی پروفائلز فزیکل آنکھیں، براہ راست دیکھنا، آنکھ کی آرام دہ حالت، الہی نگرانی، اور عِين آنکھ کے معیار کو دکھاتی ہیں۔ بارہ انکشاف شدہ عيون یا دوہری عينان حصے بہتے ہوئے چشموں کے نام رکھتے ہیں، جبکہ چار معين حصے قابل رسائی بہتے پانی کے نام رکھتے ہیں؛ دونوں پانی کے بہاؤ بالکل لغوی تصادموں تک محدود ہیں کیونکہ ان کے جملے پانی کی حرکت کی ضرورت رکھتے ہیں نہ کہ دیکھنے کی۔ الہی نگرانی کی تعمیر اور عين اليقين واضح طور پر جائزہ لینے کے قابل رہتے ہیں۔