قرآنی فرہنگ · مسودہ

ٱلصَّٰفِنَٰتُ

تیار کھڑے

حصہ لینے والا سلیمان کو دکھائے جانے والے اسٹیڈز کو پوز کے طور پر بیان کرتا ہے۔

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: صفن

بنیادی لغوی صورتیں: صافنة

صورتیں: صَّٰفِنَٰتُ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

38:31

إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِٱلْعَشِىِّ ٱلصَّٰفِنَٰتُ ٱلْجِيَادُ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

خاندان کا واحد واقعہ ایک محدود صفحے پر جائزہ لیا گیا؛ یہ واحد منجمد ہدف ہے، بغیر کسی محفوظ ریکارڈ یا مرکوز امیدواروں کے۔ قرآن 38:31-33 کہتا ہے کہ محتاط، تیز رفتار گھوڑے شام کے وقت سلیمان کے سامنے پیش کیے گئے، انہیں واپس کر دیا گیا، اور ان کی ٹانگوں اور گردنوں کو سہلایا گیا۔ یہ داخلی ترتیب ایک محتاط کھڑے ہونے کی وضاحت کی حمایت کرتی ہے بغیر یہ کہنے کی ضرورت کہ ٹھیک گھوڑوں کے پنجوں کی پوزیشن کیا تھی۔ فارم I متحرک صیغہ اور مؤنث جمع کا اتفاق مقامی طور پر بنتا ہے؛ ماخذ کی اصلاً ساخت میں مضاف کی حالت کا بیان موجود ہے۔ کوئی ہم آہنگ مطالعہ کا بوجھ، متضاد مثال، یا حل نہ ہوا مسئلہ موجود نہیں ہے۔