حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحْمُ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ وَٱلْمُنْخَنِقَةُ وَٱلْمَوْقُوذَةُ وَٱلْمُتَرَدِّيَةُ وَٱلنَّطِيحَةُ وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى ٱلنُّصُبِ وَأَن تَسْتَقْسِمُوا۟ بِٱلْأَزْلَٰمِ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ ٱلْيَوْمَ يَئِسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِ ٱلْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلْإِسْلَٰمَ دِينًا فَمَنِ ٱضْطُرَّ فِى مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّإِثْمٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
ٱلْمُنْخَنِقَة
گلا گھونٹنے والا جانور
ایک انیمال قتل کیا وہےن کونستریکشن ستوپس بطور کا بریتھینگ.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: خنق
بنیادی لغوی صورتیں: منخنقة
صورتیں: مُنْخَنِقَةُ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
قرآن کے داخلی جائزے میں صرف نسوانی فارم VII فعال اسم فاعل مُنْخَنِقَة کی واحد وقوعہ 5:3 پر شامل کی گئی۔ یہ ایک منسلک فہرست میں آتی ہے جس میں ممنوعہ جانوروں کی موت کی اقسام شامل ہیں، جیسے مردہ گوشت، خون، خنزیر کا گوشت، دوسرے کے لیے وقف جانور، جانور جو ضرب، گرنے، سینگ مار دینے یا شکار سے مرے ہوں، اور اس کے بعد اس استثناء کے ساتھ جو صحیح ذبح سے پہلے مرے ہوں۔ اس فہرست کی پوزیشن اور استثناء اس جانور کو قائم کرتی ہے جس کی موت سانس بند کرنے سے ہوتی ہے نہ کہ صحیح ذبح سے۔ مربوط مطالعے کے میدان میں کوئی ایسا مختلف ورژن موجود نہیں ہے جس کے لیے علیحدہ قاعدہ کی ضرورت ہو؛ کوئی محفوظ معنی ترمیم نہیں کی گئی اور کوئی درست لسانی تصادم نہیں ملا۔