ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
قَيُّوم
برقرار رکھنے والا
ایک گہری الہی عہدہ: جو بغیر کسی وقفے کے مسلسل برقرار رہتا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 3
جذور: قوم
بنیادی لغوی صورتیں: قيوم
صورتیں: قَيُّومُ · قَيُّومِ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 3؛ کل تعداد: 3
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 3۔
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ
وَعَنَتِ ٱلْوُجُوهُ لِلْحَىِّ ٱلْقَيُّومِ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
مجمود خاندان میں قرآن کے تمام 660 مواقع پر جانچا گیا۔ 153 بے نقاب شدہ حصے ایک مضبوط اور مستحکم بنیاد کو برقرار رکھتے ہیں؛ زمانہ، صیغہ، شدت، موازنہ، اور اسمی نمونہ نیچے دی گئی درست تشریحات فراہم کرتے ہیں۔ موجودہ تسلیم شدہ معانی اور پہلے کے مسودات کو بطور محفوظ موازنہ شواہد کے طور پر لیا گیا اور ان میں ترمیم نہیں کی گئی۔ دو مختصر قیامت امیدواروں کو ساتھی مجمود واقعہ-اسم کے تمام ستر مواقع پر ہم آہنگ کیا گیا، نہ کہ بطور فیصلے منتقل کیا گیا۔ سات موافق تلاوتی گواہوں سے صرف اسی وقت مشورہ کیا گیا جہاں آواز یا ساخت تجزیے پر اثر ڈال سکتی تھی۔