قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا
قرآنی فرہنگ · مسودہ
يأجوج المقترنون بمأجوج قبل فتح الحاجز وبعده
اجتماعی یاجوج
ہر وقوعہ ایک ہی بدعنوان اجتماعی کو ماجوج کے ساتھ حدود اور آخرکار رہائی کے ساتھ بیان کرتا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2
بنیادی لغوی صورتیں: يأجوج
صورتیں: يَأْجُوجَ · يَأْجُوجُ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔
حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
میں نے دونوں منجمد واقعات کو مکمل 100 آئٹم والے صفحے پر ریویو کیا۔ ہدف قطاروں پر کوئی محفوظ معنی، کمپیکٹڈ تجاویز، ناکامی کے امیدوار، یا الائنڈ گواہ کے متبادل موجود نہیں ہیں۔ 18:94 میں یجوج اور ماجوج کو بدعنوان افراد کے طور پر شناخت کیا گیا جن کی علیحدگی رکاوٹ کو متحرک کرتی ہے۔ 21:96 ان کے کھلنے کے بعد ہر بلندی سے تیز حرکت ہوتی ہے۔ دونوں اقتباسات ایک ہی جوڑے والے مجموعے کی نشاندہی کرتے ہیں۔