وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَٰضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِى ٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
ذَا ٱلنُّونِ
مچھلی
یوحنا کے نچوڑ اور نجاتی قصے کے ذریعے اس کی شناخت کرنے والی صفت میں مچھلی۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: نون
بنیادی لغوی صورتیں: نون
صورتیں: نُّونِ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
قرآن کے اندرونی جائزے میں 21:87 پر نُون کے واحد وقوعہ کا احاطہ کیا گیا۔ نبی کو ذَا ٱلنُّون کہا جاتا ہے، پھر اس کے غصے میں روانگی، تاریکیوں میں رونا، اعتراف اور نجات یاد کی جاتی ہے۔ قرآن کے اندرونی بیانیہ میں مماثلتیں یونس کو حُوت کا ساتھی کہتی ہیں اور بیان کرتی ہیں کہ مچھلی نے اسے نگل لیا اس کی نجات سے پہلے، جو نُون کو اس لقب میں مچھلی کے طور پر مستحکم کرتی ہے۔ ہدف مالکیت کے عنوان میں واحد مذکر مضاف ہے۔ ہم آہنگی پڑھنے کے میدان میں کوئی ایسا مختلف قاعدہ نہیں فراہم کیا گیا جس کے لیے الگ ضابطہ ضروری ہو؛ کوئی محفوظ معنی ترمیم نہیں کی گئی اور کوئی درست لفظی تصادم نہیں پایا گیا۔