قرآنی فرہنگ · مسودہ

مِنَ ٱلْمُزْنِ

بارش کے بادل

بارش-اٹھانے والا بادل کہ سوپپلی دےسکےندینگ تازہ پانی.

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: مزن

بنیادی لغوی صورتیں: مزن

صورتیں: مُزْنِ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

56:69

ءَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ ٱلْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنزِلُونَ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

قرآن کے داخلی جائزے میں اسم مُزْن کی ایک ہی وقوع پذیری کا احاطہ کیا گیا جو 56:69 پر ہے۔ حاضرین سے پوچھا گیا کہ کیا وہ اس ماخذ سے پینے کا پانی نازل کرتے ہیں یا خدا ہی ہے جو اسے نازل کرتا ہے؛ اگلے آیت میں یہ نوٹ کیا گیا ہے کہ وہ پانی کو کڑوا بنا سکتا ہے۔ مِن ماخذ کی تشکیل، دہرائے جانے والا نزول فعل، اور پینے کے قابل پانی کی مرجعیت بارش لانے والے بادلوں کو قائم کرتی ہے۔ ہدف مِن کے تحت معرف مذکر اضافت ہے۔ ہم منصب مطالعہ کے میدان میں کوئی متبادل فراہم نہیں کیا جو الگ قاعدے کی ضرورت ہو؛ کوئی محفوظ معنی ترمیم نہیں کی گئی اور کوئی درست لغوی ٹکراؤ نہیں پایا گیا۔