قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنۢ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِىُّ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
سمر
سمیری
وہ نام زد شخص جس نے بچھڑے کے واقعے میں موسیٰ کی قوم کو گمراہ کیا۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 3
جذور: سمر
بنیادی لغوی صورتیں: سامري
صورتیں: سَّامِرِىُّ · سَٰمِرِىُّ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 3؛ کل تعداد: 3
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 3۔
قَالُوا۟ مَآ أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَآ أَوْزَارًا مِّن زِينَةِ ٱلْقَوْمِ فَقَذَفْنَٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى ٱلسَّامِرِىُّ
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
عام اسم سَامِر مغرور اور ناپسندیدہ گفتگو کے منظر میں ایک بار آتا ہے اور گفتگو کے اجتماع کو ظاہر کرتا ہے۔ باقی ماندہ صورتیں اس شخص کا اصل نام السمیری ہیں جس نے موسیٰ کی قوم کو بچھڑے کے ذریعے گمراہ کیا۔ قرآن اس نام سے شام کی گفتگو تک کوئی اندرونی تعلق فراہم نہیں کرتا، اس لیے اصل نام کی شاخ کو لغوی تصادم کے طور پر رکھا جاتا ہے۔