بِسَاحَتِهِمْ

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: سوح

بنیادی لغوی صورتیں: ساحت

صورتیں: سَاحَتِ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

قرآن کے داخلی جائزے میں 37:177 پر سَاحَة کی واحد وقوعہ کا احاطہ کیا گیا۔ متنبہ کیے گئے سزا کو لوگوں کی اپنی جگہ پر نازل ہوتے ہوئے دکھایا گیا ہے، جس کے بعد جن کو متنبہ کیا گیا ہے ان کی صبح کو بدی قرار دیا گیا ہے۔ منسلک ضمیر، مکانی بِ کی تشکیل، اور سزا کے آنے سے ان کے زیر قبضہ زمینیں قائم ہوتی ہیں۔ ہدف مونث واحد مضاف ہے جس میں تیسری شخص مذکر جمع مالک مکمل لفظ میں موجود ہے۔ ہم آہنگ مطالعہ کے میدان میں کوئی متبادل پیش نہیں کیا گیا جس کے لیے علیحدہ قاعدہ درکار ہو؛ کوئی محفوظ معنی ترمیم نہیں کیے گئے اور کوئی بالکل لفظی تصادم نہیں ملا۔