مِن صَيَاصِيهِمْ

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: صيص

بنیادی لغوی صورتیں: صياصي

صورتیں: صَيَاصِي

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

قرآن کے اندرونی جائزے میں جمع کے اسم صَيَاصِي کا ایک ہی واقعہ 33:26 پر شامل تھا۔ خدا ان مقامات سے اہلِ کتاب کو اتارتا ہے جو حملہ آور اتحاد کی مدد کرتے تھے، ان کے دلوں میں دہشت ڈال دیتا ہے، اور انہیں مارا یا گرفتار چھوڑ دیتا ہے۔ قبضہ شدہ مقامات سے نزول، فوجی ماحول، اور شکست کی طرف منتقلی دفاعی قلعے قائم کرتی ہے۔ ہدف مِن کے تحت اضافی حالت میں ہے جس کے مکمل لفظ میں تیسری شخص مذکر جمع مالک موجود ہے۔ مطابق مطالعہ کے میدان میں کوئی ایسا متبادل نہیں ملا جس کے لیے علیحدہ قاعدہ درکار ہو؛ کوئی محفوظ معنی ترمیم نہیں کی گئی اور کوئی درست لغوی تصادم نہیں پایا گیا۔