قرآنی فرہنگ · مسودہ

لَمَسُوهُ

چھو

فعل جسمانی تحریری شیٹ کے ساتھ براہ راست سپرش رابطے کی نشاندہی کرتا ہے۔

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: لمس

بنیادی لغوی صورتیں: لمس

صورتیں: لَمَسُ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

6:7

وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَٰبًا فِى قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

تمام پانچ خاندانی واقعات کو ایک محدود صفحے پر دیکھا گیا؛ ہر واقعہ ایک منجمد ہدف ہے، جس میں کوئی محفوظ شدہ ریکارڈ یا سکیڑا ہوا امیدوار موجود نہیں ہے۔ فارم I کے کامل افعال شخص اور عدد کی تعمیل کرتے ہیں جب وہ خواتین کے ساتھ براہِ راست جسمانی رابطہ، لکھی ہوئی شیٹ کے ساتھ ٹھوس رابطہ، یا آسمان تک پہنچنے کو بیان کرتے ہیں۔ فارم VIII کے امری حکم میں ہدایت شدہ تلاش شامل ہے، لوگوں کو روشنی تک پہنچنے کے لیے کہتا ہے۔ صفائی کے سیاق و سباق، واضح ہاتھ، آسمانی شے، اور مطلوبہ روشنی مقامی ترجمے فراہم کرتے ہیں؛ رابطہ، رسائی، اور تلاش براہِ راست پہنچنے کی ترکیبی توسیعات کے طور پر باقی رہتی ہیں نہ کہ قرآن کے اندر اندرونی تضادات کے طور پر۔ کوئی ہم آہنگ مطالعہ مواد یا حل نہ ہونے والا مسئلہ باقی نہیں رہتا۔