يَسْـَٔلُونَكَ مَاذَآ أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّيِّبَٰتُ وَمَا عَلَّمْتُم مِّنَ ٱلْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ ٱللَّهُ فَكُلُوا۟ مِمَّآ أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
مُكَلِّبِينَ
شکار کے لئے تربیت
ترےنینگ ایک انیمال کو پےرفورم کونتروللےد ہونتینگ بےہاویور.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: كلب
بنیادی لغوی صورتیں: مكلب
صورتیں: مُكَلِّبِينَ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
قرآن کے داخلی جائزے نے تمام چھ وقوعات کا احاطہ کیا۔ پانچ مقاصد براہِ راست ایک کتے کی عکاسی کرتے ہیں، جو ہانپ رہا ہے یا غار کے ساتھیوں کے ساتھ ہے۔ واحد فارم II فعال صفت 5:4 میں ان لوگوں کی وضاحت کی گئی ہے جو شکار کے جانوروں کو ٹریننگ دے رہے ہیں جو نچوڑ اور شکار پکڑتے ہیں؛ اس کی مشتق کتے کے خاندان سے تعلق رکھتی ہے، لیکن آیت کی وسیع تر ٱلْجَوَارِحِ لیبل ہر تربیت شدہ جانور کو کتا کے طور پر شناخت نہیں کرتی۔ مماثل مطالعہ کے شعبے میں کوئی ایسا متغیر موجود نہیں جو الگ قاعدے کی ضرورت ہو۔ یہ جائزہ کا حصہ ہے کہ صفت خاص طور پر کتوں کی تربیت پر توجہ مرکوز کرے یا عام شکار جانوروں کی تربیت پر؛ کوئی محفوظ معنی ترمیم نہیں کی گئی اور کوئی درست لسانی تصادم نہیں ملا۔