أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنَا۠ لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
أَمِين
قابل اعتماد
أَمِين جب کسی عامل پر لاگو ہوتا ہے تو وہ شخص ظاہر ہوتا ہے جس پر پیغام، مشورہ، طاقت، یا ذمہ داری محفوظ طریقے سے رکھی جا سکتی ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 12
جذور: أمن
بنیادی لغوی صورتیں: أمين
صورتیں: أَمِينٌ · أَمِينُ · أَمِينٍ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 10؛ کل تعداد: 12
قرآنی ترتیب کے مطابق دکھایا گیا ابتدائی حصہ: 10 از 12۔ یہ مختصر، مقام پر مبنی پیش منظر ہے اور اسے شامل نہ کیے گئے مقاماتِ استعمال سے زیادہ مضبوط شواہد کا درجہ نہیں دیا گیا؛ شامل نہ کیے گئے مقامات کی تعداد: 2۔
وَقَالَ ٱلْمَلِكُ ٱئْتُونِى بِهِۦٓ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِى فَلَمَّا كَلَّمَهُۥ قَالَ إِنَّكَ ٱلْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ
قَالَ عِفْرِيتٌ مِّنَ ٱلْجِنِّ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبْلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَ وَإِنِّى عَلَيْهِ لَقَوِىٌّ أَمِينٌ
قَالَتْ إِحْدَىٰهُمَا يَٰٓأَبَتِ ٱسْتَـْٔجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ ٱسْتَـْٔجَرْتَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْأَمِينُ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
تمام 879 خاندانی واقعات کو نو صفحات میں جائزہ لیا گیا۔ سات محفوظ عقیدہ اور عقیدت مند مسودے اب بھی بغیر کسی تبدیلی کے ہیں۔ منجمد اہداف قرآن 2:283 کی اندرونی زنجیر کے ذریعے ایک دوسرے پر بھروسہ کرنے سے لے کر ایک دوسرے پر اعتماد کرنے اور تفویض شدہ چارج واپس کرنے تک کے درمیان ہم آہنگ کیے جاتے ہیں، جبکہ جگہ، خطرہ، پیغام رساں، شہر، اور یقین دہانی کے سیاق و سباق ترکیبی طور پر حفاظت یا اعتماد فراہم کرتے ہیں۔ کوئی وراثتی ترجمہ یا بیرونی تبصرہ استعمال نہیں کیا گیا۔