قرآنی فرہنگ · مسودہ

يَعْشُ

آنکھ بند کرو

فارم I ایک شخص کو اس طرح پیش کرتا ہے کہ وہ بصری توجہ کو مدھم ہونے دیتا ہے اور یادداشت سے دور ہو جاتا ہے۔

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: عشو

بنیادی لغوی صورتیں: يعش

صورتیں: يَعْشُ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

43:36

وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ ٱلرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُۥ شَيْطَٰنًا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٌ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

تمام 14 خاندانی واقعات کو ایک محدود صفحے پر جائزہ لیا گیا؛ تمام منجمد ہدف ہیں، کوئی محفوظ ریکارڈ یا کمپیکٹ امیدوار نہیں ہیں۔ دس عَشِيّ نشانیاں شام کو بار بار آنے والے صبح-شام جفت میں ظاہر کرتی ہیں؛ دو عِشَاء نشانیاں شام اور وہاں واقع نماز کو ظاہر کرتی ہیں؛ عَشِيَّة ایک واحد شام کے عرصے کا نام دیتا ہے؛ اور اکیلا فارم-I فعل ایک شخص کو یاد سے منہ موڑنے کے طور پر پیش کرتا ہے۔ صورت، تعین، وقتی وضاحتی اثر، حکمران حرفِ جار، اور فعلی مزاج مقامی طور پر مرکب ہیں۔ محدود دیکھنے کی تصویر وقتی اور توجہ کے استعمالات کو قرآن کے داخلی تضاد کے بغیر جوڑتی ہے۔ کوئی تلاوت حساس، ٹکراؤ، یا نامکمل مسئلہ باقی نہیں ہے۔