يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ جَٰهِدِ ٱلْكُفَّارَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
ٱغْلُظ وغِلْظَة
ناقابل برداشت مضبوطی
کرنا ےکسہیبیت ونییےلدینگ فیرمنےسس کی طرف ایک وپپوسینگ فریق.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 3
جذور: غلظ
بنیادی لغوی صورتیں: اغلظ · غلظة
صورتیں: ٱغْلُظْ · غِلْظَةً
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 3؛ کل تعداد: 3
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 3۔
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَٰتِلُوا۟ ٱلَّذِينَ يَلُونَكُم مِّنَ ٱلْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا۟ فِيكُمْ غِلْظَةً وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ جَٰهِدِ ٱلْكُفَّارَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
تمام 13 واقعات ایک واحد ناقابل تزلزل کثافت کور کی حمایت کرتے ہیں۔ فصل جسمانی طور پر گاڑھی ہو جاتی ہے؛ دل اور ایجنٹ سخت ہو جاتے ہیں؛ معاہدے مزاحمتی پابند طاقت رکھتے ہیں؛ سزائیں سخت ہوتی ہیں؛ اور تقاضے مخالفین کے لیے سختی کا تقاضا کرتے ہیں۔ یہ ایک ہی غیر ہتھیار ڈالنے والی قوت کے سیاق و سباق کے اہداف ہیں۔ کوئی کمپیکٹڈ امیدوار، تصادم، ریڈنگ ڈائیورجنس یا حل طلب سوال باقی نہیں رہا۔