فَأَجَآءَهَا ٱلْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ قَالَتْ يَٰلَيْتَنِى مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا
قرآنی فرہنگ · مسودہ
جذع النخلة بوصفه دعامة قائمة
سیدھی کھجور کی حمایت
کھجور کے پراٹھے کا مرکزی تنا ایک مستحکم، عمودی سہارا کے طور پر کام کرتا ہے جسے پہنچا، ہلایا اور باندھنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 3
جذور: جذع
بنیادی لغوی صورتیں: جذع
صورتیں: جِذْعِ · جُذُوعِ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 3؛ کل تعداد: 3
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 3۔
وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا
قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِى جُذُوعِ ٱلنَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَآ أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَىٰ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
میں نے تینوں منجمد واقعات کا جائزہ لیا جو مکمل 100 آئٹم والے صفحے پر تھے۔ ہدف قطاروں پر کوئی محفوظ معنی، کمپیکٹڈ تجاویز، ناکامی کے امیدوار، یا الائنڈ گواہ کے متبادل موجود نہیں ہیں۔ مریم کے دو منفرد حوالہ جات ایک ہی کھجور کے تنے کی نشاندہی کرتے ہیں جو زچگی کے دوران پہنچتی ہے اور اس مضبوط جسم کے طور پر جو وہ پکی ہوئی کھجور اتار سکتی ہے۔ فرعون کی کثرت میں کھجور کے تنوں کو عمودی سہارا کے طور پر استعمال کیا گیا ہے تاکہ لوگوں کو باندھتا جا سکے۔ سب ایک ساختی حوالہ محفوظ رکھتے ہیں۔