وَإِذَآ أَرَدْنَآ أَن نُّهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا۟ فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا ٱلْقَوْلُ فَدَمَّرْنَٰهَا تَدْمِيرًا
قرآنی فرہنگ · مسودہ
تَدْمِيرًا
مکمل تباہی
یہ کومپرےہےنسیوے برباد کرنا ےففےکتےد ہونا یہ مطابق فعل.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2
جذور: دمر
بنیادی لغوی صورتیں: تدمير
صورتیں: تَدْمِيرًا
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔
فَقُلْنَا ٱذْهَبَآ إِلَى ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا فَدَمَّرْنَٰهُمْ تَدْمِيرًا
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
قرآن کے داخلی جائزے میں تمام دس مواقع کا احاطہ کیا گیا۔ آٹھ فارم II فعلیں قوموں، ایک بستے، تعمیراتی کاموں، یا طوفان کے احکام میں شامل ہر چیز پر مکمل نقصان لگاتی ہیں۔ دو ہم معنی فعلی اسماء اپنی افعال کے فوراً بعد آتے ہیں اور اسی عمل کو شدت دیتے ہیں۔ بار بار آنے والے کل نشانات أَجْمَعِينَ اور كُلَّ شَىْءٍ، ساتھ ہی وہ مناظر جہاں صرف رہائشی عمارات نظر آتی ہیں، جزوی نقصان سے زیادہ نقصان کی تصدیق کرتے ہیں۔ ہم آہنگ مطالعہ کے میدان میں کوئی متبادل موجود نہیں جو الگ ضابطے کا مطالبہ کرتا ہو۔ کوئی محفوظ معنی ترمیم نہیں کی گئی اور کوئی بالکل لفظی تصادم نہیں ملا۔