إِنَّآ أَرْسَلْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَا تُسْـَٔلُ عَنْ أَصْحَٰبِ ٱلْجَحِيمِ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
حامل الإنذار
انتباہ بردار
ایک شخص یا مقرر شدہ حامل جو خبردار کرنے والے واقعے سے پہلے اہم اطلاع دیتا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 56
جذور: نذر
بنیادی لغوی صورتیں: نذير · منذر
صورتیں: نَذِيرٌ · نَذِيرًا · مُنذِرِينَ · نَّذِيرٍ · مُنذِرٌ · نَّذِيرُ · مُّنذِرِينَ · مُّنذِرٌ · نَذِيرٍ · نَّذِيرًا · مُنذِرُونَ · نُّذُرُ · مُنذِرُ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 10؛ کل تعداد: 56
قرآنی ترتیب کے مطابق دکھایا گیا ابتدائی حصہ: 10 از 56۔ یہ مختصر، مقام پر مبنی پیش منظر ہے اور اسے شامل نہ کیے گئے مقاماتِ استعمال سے زیادہ مضبوط شواہد کا درجہ نہیں دیا گیا؛ شامل نہ کیے گئے مقامات کی تعداد: 46۔
كَانَ ٱلنَّاسُ أُمَّةً وَٰحِدَةً فَبَعَثَ ٱللَّهُ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ وَأَنزَلَ مَعَهُمُ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ ٱلنَّاسِ فِيمَا ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ وَمَا ٱخْتَلَفَ فِيهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ أُوتُوهُ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَٰتُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ فَهَدَى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِمَا ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ مِنَ ٱلْحَقِّ بِإِذْنِهِۦ وَٱللَّهُ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
رُّسُلًا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى ٱللَّهِ حُجَّةٌۢ بَعْدَ ٱلرُّسُلِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا
يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ قَدْ جَآءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَىٰ فَتْرَةٍ مِّنَ ٱلرُّسُلِ أَن تَقُولُوا۟ مَا جَآءَنَا مِنۢ بَشِيرٍ وَلَا نَذِيرٍ فَقَدْ جَآءَكُم بَشِيرٌ وَنَذِيرٌ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ قَدْ جَآءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَىٰ فَتْرَةٍ مِّنَ ٱلرُّسُلِ أَن تَقُولُوا۟ مَا جَآءَنَا مِنۢ بَشِيرٍ وَلَا نَذِيرٍ فَقَدْ جَآءَكُم بَشِيرٌ وَنَذِيرٌ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
وَمَا نُرْسِلُ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ فَمَنْ ءَامَنَ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا۟ مَا بِصَاحِبِهِم مِّن جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
قُل لَّآ أَمْلِكُ لِنَفْسِى نَفْعًا وَلَا ضَرًّا إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ وَلَوْ كُنتُ أَعْلَمُ ٱلْغَيْبَ لَٱسْتَكْثَرْتُ مِنَ ٱلْخَيْرِ وَمَا مَسَّنِىَ ٱلسُّوٓءُ إِنْ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ إِنَّنِى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ
فَلَعَلَّكَ تَارِكٌۢ بَعْضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَضَآئِقٌۢ بِهِۦ صَدْرُكَ أَن يَقُولُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ كَنزٌ أَوْ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٌ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
دونوں مطلوبہ 100 آئٹم صفحات پر قرآن-خاندان کی 130 تمام وقوعات کا جائزہ لیا گیا۔ 86 منجمد ہدف کو بالکل تقسیم کیا گیا؛ MH-anzara-warn-active اور MH-anzara-passive-be-warned کے زیرِ ملکیت 44 قبول شدہ فارم IV وارننگ ریکارڈز کو صرف محفوظ سیاق و سباق کے طور پر لیا گیا اور ان میں ترمیم نہیں کی گئی۔ کسی بھی کمپیکٹ پروپوزل یا ناکامی کو اپنانے کی ضرورت نہیں تھی۔ سات ہم آہنگ گواہان کو 21:45، 41:4، 53:56، 67:17، 74:36، اور 77:6 پر معائنہ کیا گیا۔ 77:6 گواہان نُذُرًا اور نُذْرًا کے درمیان اندرونی حروفِ علت کی نمائش میں مختلف ہیں بغیر وارننگ کے دائرہ کار کو تبدیل کیے۔ ایک بنیادی ٹیسٹ میں وارننگ ایجنٹس، وارننگ مواد، وصول کنندہ، اور وعدوں کو نتیجہ خیز پیشگی اعلان کے ہدایتی استعمال کے طور پر برقرار رکھا گیا؛ 53:56 پر موجود دو ٹوکن واضح طور پر چیلنج کیے گئے ہیں۔