مُّذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: ذبذب

بنیادی لغوی صورتیں: مذبذب

صورتیں: مُّذَبْذَبِينَ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

قرآن کے داخلی جائزے نے فارم II کے مفعولی حصہ مُذَبْذَبِينَ کی واحد وقوعہ کو 4:143 پر شامل کیا۔ منافقین کو دو گروہوں کے درمیان قرار دیا گیا ہے، نہ یہ کسی ایک گروہ سے تعلق رکھتے ہیں اور نہ ہی اس گروہ سے۔ واضح بَيْنَ ساخت اور دہرے نہ-نہ معیار سے متبادل کے درمیان غیر مستحکم حرکت یا عدم فیصلہ ظاہر ہوتا ہے۔ ہدف مذکر جمع مفعولی ہے اور ان کی حالت بیان کرتا ہے۔ ہم آہنگ مطالعہ کے میدان نے کوئی ایسا متبادل فراہم نہیں کیا جس کے لیے الگ قاعدہ درکار ہو؛ کوئی محفوظ معنی ترمیم نہیں کیا گیا اور کوئی بالکل لفظی تصادم نہیں پایا گیا۔