تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: فتأ

بنیادی لغوی صورتیں: تفتؤا

صورتیں: تَفْتَؤُا۟

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

ایک ہی خاندانی واقعہ ایک محدود صفحے پر جائزہ لیا گیا؛ یہ واحد منجمد ہدف ہے، جس میں کوئی محفوظ شدہ ریکارڈ یا کمپیکٹ شدہ امیدوار موجود نہیں ہیں۔ قرآن 12:84-85 یعقوب کو یوسف پر غم کے سبب مڑتے ہوئے بیان کرتا ہے؛ اس کے بیٹے قسم کھاتے ہیں کہ وہ یوسف کو اس وقت تک یاد کرنا نہیں چھوڑیں گے جب تک کہ وہ ختم نہ ہو جائے یا ہلاک نہ ہو جائے۔ فارم I فعال نامکمل، دوسری شخص مذکر واحد موافقت، اشاریہ حال، قسم بنانے کا ترکیب معلوم منفی کے ساتھ، اور اس کے بعد تَذْكُرُ ضمیمہ مقامی طور پر بنتے ہیں۔ نتیجہ مستقل یاد رکھنا ہے، نہ کہ دوسرا لسانی مرکز۔ کوئی سیدھی پڑھنے کی تفصیل، متضاد مثال، یا غیر حل شدہ مسئلہ موجود نہیں ہے۔